翠云廊是古蜀道的一段，而且是以险著称的剑门蜀道的一段。翠云廊古称剑州路柏，民间又称“皇柏”，亦称“张飞柏”，广义的翠云廊，分为西段、北段、南段，是指以剑阁为中心，西至梓潼，北到昭化，南下阆中的三条路，在这三条蜿蜒三百里的道路两旁，全是修长挺拔的古柏林，号称“三百长程十万树”。　　据统计，剑门蜀道有古柏12351株，有规律地分布在344里的驿道两旁，其中剑阁境内7886株，梓潼496株，昭化144株，阆中17株，南江3808株，可见，主体还是在剑阁境内。　　三百里翠云廊，精华在北距剑门关7公里的大柏树湾。狭义的翠云廊指的就是这里的翠云廊景区。翠云廊景区是国家首批重点风景名胜区、国家重点文物保护单位剑门蜀道的核心景区之一，也是国家森林公园。三百里翠云廊最大、最有名气的几棵树都在这里。

翠云廊今日天气的主要是“多云”。

15日白天到15日夜间天气多云，主要气温22~30℃，建议穿棉麻面料的衬衫、薄长裙、薄T恤等清凉透气的衣服。

15日夜间到16日早晨多云，气温降低至17~22℃，建议穿单层棉麻面料的短套装、T恤衫、薄牛仔衫裤、休闲服、职业套装等舒适的衣服。

从15日07时起，剑阁翠云廊多云，明天凌晨3点钟后转阴，同时最近的降雨带在南边123公里外呢；

15日08时 - 22时，多云，温度在22 - 30℃;

16日明天0点 - 5点，多云，温度在19 - 20℃;

翠云廊的其他天气指数，风力2级 南风， 相对湿度51%，紫外线弱，空气质量55；